Un final de poveste al celui mai frumos serial"Binbir gece"!

Impresionanta poveste 1001 de nopţi, care a câştigat inimile telespectatorilor din România şi nu numai, a ajuns la final.

Filmările impresionantei poveşti au început în 2006 şi s-au sfârşit în aprilie 2009 iar Kanal D va difuza pe 19 mai ultimul episod. Înainte de marele final, atât distribuţia, cât şi regizorul filmului, ne-au făcut câteva declaraţii:

Berguzar Korel (Sehrazat)
“A fost o experienţă extraordinară care mi-a marcat cariera. În momentul în care am acceptat această ofertă nu m-am gândit că îmi va schimba viaţa în acest fel. Prin intermediul serialului m-a cunoscut atât publicul din România cât şi din multe alte ţări unde s-a difuzat sau încă se difuzează acest serial. Cât despre ultimul episod nu aş vrea să spun prea multe. Vă pot spune că telespectatorii nu vor fi dezamăgiţi că îşi vor petrece timpul în faţa televizorului alături de noi. Acest serial a început ca o poveste şi tot aşa se va termina. Merită văzut! Sper să ne revedem la următoarele proiecte. Vă îmbrăţişez cu drag”

Halit Ergenc (Onur)
“Da…s-a terminat. A fost o experienţă plăcută, am colaborat cu o echipă profesionistă, iar rezultatul l-am văzut cu toţii. Finalul serialului pregăteşte multe surprize telespectatorilor fideli şi nu numai ai acestui serial. Din păcate nu putem divulga prea multe, de aceea vă invit să-l urmăriţi. Sunt sigur că nu veţi regreta. Nu am lucrat mai mult decât de obicei la ultimul episode, însă se plănuieşte de mult timp şi veţi vedea că întreaga echipă nu vă va dezamăgi. Salutări România!”

Ceyda Duvenci (Bennu)
”S-a mai sfârşit o poveste pe care cu siguranţă nu o vom uita prea repede. Acest serial ne-a purtat într-o atmosferă de poveste şi ne-a arătat încă o dată cea mai frumoasă parte a vieţii împletită cu multă dragoste. Nu pierdeţi ultimul episod. Merită văzut. Vă pup”

Tardu Flordun (Kerem)
“Eu cred că fiecare dintre noi are ceva de învăţat din povestea care urmează să se sfârşească. Mulţi dintre noi cred că s-au şi regăsit în ea. Cu cât o poveste este mai reală cu atât şansele ca publicul să o îndrăgească mult sunt mai mari. Ceea ce s-a şi întâmplat. Iar finalul este pe măsură.”

Kudret Sabanci (regizor)
”La final ne vom întoarce la poveste şi vom avea un final de poveste. De fapt la final vă vom spune care era legătura cu basmul 1001 de nopţi. Şi apoi telespectatorii vor avea ocazia să vadă toată distribuţia la un loc. O să fie un episod de neuitat.”

Interviu cu Mert Firat

Actorul a fost de accord să ne vorbească despre relaţii, dragoste, despre meseria de actor şi despre diferenţele dintre personaj şi viaţa reală.

Trebuie să te lupţi pentru o relaţie, pentru dragostea ta, nu?

Da, bineînţeles…Este mare lucru să accepţi pe cineva în viaţa ta, mai ales în aceste vremuri când oamenii luptă mult cu ei înşişi şi, uneori, se ved nevoiţi să lupte chiar şi cu familiile lor. Să ai pe cineva alături, să poţi să-ţi împarţi bucuriile şi tristeţile…chiar este important şi acest lucru necesită un efort din partea ta.

Ce crezi că ţine o relaţie în picioare? Crezi că frica de a nu-l pierde pe cel iubit este unul din motive?

Da, într-adevar… frica de a nu-l pierde pe cel de lângă tine poate ajuta relaţia. Şi din această cauză cred că, pe undeva, căsătoria ucide dragostea. Pentru că într-o relaţie ţi-e teamă că într-o zi cel de lângă tine ar putea trânti uşa şi ar pleca, iar această teamă ţine relaţia.

Să vorbim şi despre dragoste…

Mă emoţionez tare când mă îndrăgostesc. Sunt din cei care nu mai văd şi nu mai aud nimic. Şi îmi place foarte mult să fac surprize.

Ai o relaţie de 3 ani. Aţi luat în considerare căsătoria?

Căsătoria este, de fapt, un drum până la Casa Căsătoriilor… (râde). Este o mare responsabilitate la care se adaugă şi responsabilităţile financiare. După ce te căsătoreşti apar întrebările de genul “Doamne, ce mă fac?” sau “O să pot să-i ofer viaţa pe care şi-o doreşte?” apoi copilul…trebuie să-i oferiţi cele mai bune condiţii.


Burak este un tip care fuge de responsabilităţi, un alintat. Tu semeni cu el?

Nu, din contră sunt un tip care îşi asumă responsabilităţile. Îmi place de Burak pentru că este un tip foarte relaxat. Nu are nicio responsabilitate. Îşi trăieşte viaţa…nu are problema banilor. Are maşini scumpe, case luxoase. Când vezi pesonaje ca el realizezi că sunt oameni care trăiesc ca el. Ce viaţă!

Cred că asta este şi una din părţile plăcute ale actoriei. Adică să trăieşti altfel decât în viaţa reală…

Într-adevăr…să fii alt om…este un lucru plăcut. Este un sentiment diferit să intri în pielea altui om, cu un alt stil de viaţă. De exemplu, modul în care abordează Burak femeile…eu n-aş putea.

Vorbeşte-ne despre diferenţele dintre Mert şi Burak.

Nu aş înşela o femeie aşa uşor, nu i-aş lăsa aşa uşor baltă pe cei din jurul meu, nu m-aş juca cu vieţile oamenilor cum i-a făcut Burak lui Melek. Eu trăiesc lucruri de moment. Îmi plac lucrurile de durată şi întodeauna privesc şi în viitor când iau o decizie.

Cum reacţionează oamenii când te văd. Ce îşi spun, ce îi supăra cel mai tare?

“Ai părăsit-o pe Melek…nu se poate”! Însă zilele trecute mi s-a întâmplat ceva interesant. Mă dusesem la bancă unde erau 3 fete care mi-au spus că le enervez şi apoi au început să râdă, iar eu le-am mulţumit. (râde)

Un week-end în doi

Din spusele unor prieteni, cei doi îndrăgostiţi au vrut să se relaxeze petrecând mult timp în sălile de masaj ale hotelului în care au fost cazaţi.
Deşi nu au dorit să ofere mai multe detalii despre relaţia lor, Berguzar şi Halit au lăsat să se înţeleagă că totul merge de minune, că sunt fericiţi împreună şi că au planuri mai pentru viitorul apropiat.

Rămane de văzut dacă cei doi vor oficializa relaţia, mai ales că Halit a mai fost căsătorit cu Gizem Soysalli. Divorţul celor doi a provocat un val de comentarii, la vremea respectivă toată lumea suspectând că de vină ar putea fi Berguzar.

Relaţia dintre Berguzar şi Halit merge foarte bine!

După ce protagoniştii serialului “1001 de nopţi” au anunţat oficial că sunt împreună nu se mai feresc de presă.

Zile trecute cei doi au fost surprinşi pe stradă plimbându-se şi sorbindu-şi cafeaua, iar acum doua zile au fost surprinşi într-un centru comercial.

De observat ar fi faptul că amândoi sunt cât se poate de amabili cu presa, iar Berguzar a acceptat chiar să fie fotografiată nemachiată. Actriţa a declarat ca preferă ca în viaţa de zi cu zi să fie cât mai naturală.

Berguzar se gandeste cu incredere la viitor!

Serialul 1001 de nopţi i-a adus frumoasei actriţe Berguzar Korel celebritatea, dar pe de altă parte i-a confiscat aproape în totalitate timpul liber, motiv pentru care a fost nevoită să refuze toate ofertele primite în ultimii ani.

Astăzi, serialul se apropie cu paşi repezi de final, dar Berguzar nu ştie încă ce va urma, speră însă “să fie un produs cel puţin la fel de bun ca acesta”.

Berguzar îşi doreşte să interpreteze tot mai multe personaje pe placul publicului său, astfel încât să nu-l dezamăgească. “Sunt o femei împlinită pe plan profesional, însă sper că acesta nu este apogeul şi că publicul mă va vedea de acum încolo în producţii cel puţin la fel de bune ca serialul care m-a consacrat, 1001 de nopţi. Eu promit să-mi dau toată silinţa”.

Despre viaţă, şansă şi iubire

“Trăieşte clipa” este motto-ul după care se ghidează Berguzar în viaţă. “Cred că este foarte important să trăieşti momentul şi să profiţi de şansele oferite de viaţă”. Reuşita profesională a frumoasei actriţe pare să exemplifice extrem de bine acest crez. Dar se pare că Berguzar a ţinut cont de acest motto şi-n viaţa personală. De curând, actriţa s-a despărţit de Tan Sangturk, unul dintre cei mai frumoţi şi celebri balerini din Turcia. Suspectul principal arătat cu degetul de întrega presă turcă pare ar fi chiar Halit Ergenc, partnerul actriţei din serialul 1001 de nopţi. Zvonurile însă nu au fost însă confirmate oficial, ambii fiind extrem de discreţi în această privinţă. Într-una dintre puţinele mărturisiri privind viaţa sa personală, Berguzar a recunoscut că: “în urmă cu 3 luni am pus punct unei relaţii importante care părea că se va finaliza printr-o căsătorie, dar nu a fost să fie. Am suferit mult pentru că am investit sentimente puternice în această relaţie. Momentan există cineva, dar nu ştiu dacă o pot numi încă relaţie în adevăratul sens al cuvântului, totuşi nu aş vrea să divulg prea multe în legătură cu aceast subiect. Cei care mă iubesc vor afla detaliile acestea la momentul potrivit. Momentan prefer să rămână secret”.

Berguzar vs Şehrezat

Întrebată fiind care este mai celebră, Berguzar sau Şehrezat, actriţa a răspuns: ”Mi-a plăcea să cred că Berguzar este cea iubită şi plăcută. Şehrazat este doar un personaj cu care am ajuns la sufletul oamenilor şi prin intermediul căruia ei au reuşit să mă cunoască. Este clar că acest personaj va rămâne în mintea oamenilor, dar îmi place să cred că prin interpretarea pe care am dat-o acestui personaj el a prins viaţă şi fost apreciat de toată lumea. Până la urmă suntem una şi aceeaşi persoană”.

Ce nu se ştie despre Berguzar

Printre lucrurile care se cunosc mai puţin despre Berguzar e şi faptul că în traducerea din limba turcă, numele său înseamnă “amintire”; că şi-ar dori ca într-o zi să poată juca alături de actori renumiţi precum George Clooney sau Andy Garcia; că este convinsă de faptul că femeia şi bărbatul sunt egali atât în drepturi cât şi în obligaţii.

Marturisiri de dupa nunta!

Starurile din 1001 de nopţi la ora confesiunilor ...

Pe 1 şi 2 decembrie, fanii serialului, vor vedea ceea ce aşteaptă de mult, nunta lui Onur cu Sehrazat. Iar pentru că un aşa eveniment nu putea trece ca orice alt episod, echipa de producţie a pregătit un adevărat eveniment. O premieră nu doar pentru Turcia, ci şi pentru întreaga lume, după cum au declarat ei, aceste 2 episoade difuzate în Turcia într-o singură ediţie maraton, au avut parte de un montaj şi o regie specială: scenele transmise în direct au fost montate pe loc cu scenele filmate anterior.

Kudret Sabanci: “Povestea nu se încheie aici”
Regizorul serialului, este cel care are meritul de a fi uşurat într-un fel întreaga muncă, de experienţa sa cu emisiile în direct beneficind întreaga echipă, de la tehnicieni la actori. El a reuşit să-i mobilizeze pe toţi pentru a da tot ce-i mai bun din ei... şi audienţele înregistrate în Turcia sunt dovada clară a faptului că tot acest efort a meritat.

Berguzer Korel: “aceasta situaţie nu m-a speriat”.
Cu decenţa care o caracterizează, Berguzer Korel declară că în urmă cu doi ani nu s-ar fi văzut capabilă să facă faţă unei astfel de provocări, dar, “când în sfârşit s-au hotărât să-l pună în aplicare, nu vă pot spune cât de emoţionată am fost. Eram foarte fericită că puteam să-mi joc rolul în direct. Echipa şi colegii mei actori sunt atât de profesionişti, încât această situaţie nu m-a speriat”.

Halit Ergenc: “Ideea mi-a plăcut la nebunie”.
Riscul unei astfel de transmisii în care au fost angenati 150 de tehnicieni, 3 regizori, întreaga distribuţie, 350 de invitaţi speciali veniţi să vadă nunta în direct, personalul firmei de catering, a fost unul asumat de întreaga echipă, inclusiv de interpretul lui Onur, Halit Ergenc care mărturisea că ideea l-a încântat din primul moment, şi că riscul asumat l-a determinat să înceapă pregătirile din timp pentru acest episod.
“O emisie în direct pentru TV este un lucru greu. Însă noi ne-am prezentat serialul în direct! Acest lucru a reprezentat un risc, dar ne-a făcut să ne străduim şi mai mult, astfel ca totul să fie în ordine. (...) Faptul că regizorul avea experienţă la emisiile în direct ne-a ajutat mult şi ne-a uşurat munca. De noi depindea să mergem la pregătiri, să repetăm şi să jucăm cu aceeaşi energie ca şi cum ne-am afla pe o scenă de teatru şi să le transmitem şi telespectatorilor noştrii acelaşi lucru. Mă simt onorat că am făcut parte din acest proiect”.

1001 de nopţi – provocare, perfecţiune şi performanţă

Nunta lui Onur şi Sehrazat, mărturisirile din spatele camerelor de filmat.

Succesul de care se bucură serialul 1001 de nopţi deopotrivă în Turcia şi în România, se datorează cu siguranţă nu doar poveştilor în poveste, filmărilor spectaculoase, sau extrem de talentaţilor actori. Succesul se datorează, după cum mărturisesc chiar protagoniştii principali, efortului extraordinar depus, zi de zi, de toţi membrii echipei, de la tehnicieni la producători, costumieri, etc.

Mult aşteptata nuntă a lui Onur (Halit Ergenc) şi Şehrazat (Berguzar Korel), merita o ediţie specială, iar echipa de realizatori a reuşit să împlinească această dorinţă, oferind telespectatorilor o transmisie în direct.

Ediţie maraton, risc asumat, succes meritat
Riscurile acestei transmisii erau cunoscute întregii echipe, dar şi-au asumat riscul şi a meritat. În ciuda micilor incidente inerente, succesul a fost pe măsura efortului. După cum mărturiseşte chiar regizorul serialului, Kudret Sabanci, “(...) au fost şi momente în care sunetul, de exemplu, nu a fost chiar aşa cum ne-am fi dorit, însă acesta a fost unul dintre riscurile asumate. Dacă s-ar fi întâmplat ceva mai rău, am fi încercat să rezolvăm pe loc. Oricum, asta a fost frumuseţea şi emoţia acestui moment”.

Yildiz Tunc, un scenarist de excepţie
Este cunoscut faptul că lumea producţiilor de televiziune din Turcia este una extrem de competitivă, dar din fericire, Kanal D Turcia are un mare as în mânecă, iar acesta se numeşte Yildiz Tunc, scenaristul serialului 1001 de nopţi. Poveştile pe care acesta le născoceşte au ţinut milioane de telespectatori în faţa micilor ecrane. Dar, dintre toate aceste poveşti minunate, ideea transmisiei în direct a nunţii lui Onur cu Şehrazat este de departe una dintre cele extraordinare, iar Tunc merită întreaga recunoaştere.

Erol Avci, un producător care acceptă provocările
Idee lui Tunc, presupunea montarea în direct a unor scene filmate în acel moment cu scene filmate anterior, lucru care nu mai fusese realizat până atunci în Turcia, şi se pare că nici chiar în alte părţi ale lumii.

Erol Avci, producătorul serialului, avea să mărturisească ulterior că ideea i-a părut irezistibilă, aşa că, odată ce coordonatorul general de producţii şi echipa sa i-au spus că ei sunt capabili să facă acest lucru, ”(...) a început întreaga nebunie frumoasă. Ştiam ca va fi un lucru greu de realizat, dar nu imposibil. Am crezut în reuşita noastră cunoscându-mi echipa cu care lucrez. Am foarte mare încredere în ei! Am trăit împreună această experienţă unică. Nouă, ca echipă, ne plac premierele şi lucrurile greu de realizat... şi am reuşit împreună. Acum rămâne ca telespecatatorul să-şi spună părerea. Noi am încercat să le oferim tot ceea ce a fost mai bun”.

O nuntă în direct, pregătită în luni de zile
În mod normal, 1 episod de aproximativ 60-80 minute este filmat în 5-6 zile, după care montajul mai lua câteva zile. Încearcă doar să îţi imaginezi ce efort uman extraordinar a fost necesar pentru ca această ediţie maraton să poată fi difuzată!

După cum mărturiseşte Irfan Sahin, directorul de producţie al Kanal D Turcia, ”este prima oară în Turcia când un serial este transmis în direct, şi din câte ştiu şi în lume. Întodeauna premierele îţi dau o emoţie aparte, şi normal că pe lângă această emoţie mai e şi îngrijorarea « Oare vom reusi? »”.
Da! Acesta este răspunsul dat de audienţele record înregistrate în Turcia de acestă ediţie specială, care în România reuneşte episoadele 67 şi 68, difuzate pe 1 şi respectiv 2 decembrie.

Despre pregătirile echipei tehnice, Sahin a adăugat: “echipa s-a pregătit foarte bine. Distribuţia, echipa tehnică, toată lumea a muncit din greu (....). Pregătirea acestui lucru a durat luni de zile, iar echipa a lucrat din greu. Episoadele au fost în direct în mare parte, însă au fost şi părţi înregistrate. Toate aceste secvenţe de live şi înregistrări au fost montate în direct, ceea ce este o adevărată performanţă”.

Kudret Sabanci, un regizor îndrăzneţ
“Ceea ce am prezentat, în final, telespectatorilor a fost similar cu o emisie în direct.
(...) Cred că am realizat un lucru bun. Ne-am gândit la toate detaliile. Am vrut ca această poveste să aibă o nuntă de basm, pe măsura poveştii de dragoste dintre Onur şi Şehrazat”.
Întotdeauna emisiile în direct au o doză de risc, dar acest lucru se pare că nu l-a speriat pe Sabanci, un obişnuit al acestor transmisii: “Vă pot spune că nu am stat pe gânduri, atunci când am luat decizia acestei filmări, pentru că am foarte mare încredere în echipa cu care lucrez şi în distribuţia acestui serial. Eram sigur că totul va decurge foarte bine şi că nu ne vom face de ruşine. Eu sunt foarte mulţumit de rezultat”.